Nel corso della campagna di rilevazione sono state acquisite in mattinata le testimonianze di Colombi Germano con la moglie Molinari Rosvita e di Pedrini Joanqinto con la moglie Pavesi Ventilia. Nonostante essi appartengano alla quarta generazione di immigrati bergamaschi, continuano oggi a parlare in modo inequivocabile l’antica lingua dei padri. Durante il primo pomeriggio, invece, sono stati visitati alcuni impianti artigianali di tradizione, ossia la segheria, il mulino con annesso impianto di lavorazione della canna da zucchero e la bottega del fabbro. Ci sarebbero ancora molti ambienti umani da esplorare e altri aspetti di un contesto estremamente interessante nelle sue varie componenti da conoscere, ma il tempo a disposizione sta giungendo al termine. Certamente alcuni elementi di fondo della storia sociale di queste popolazioni sono stati acquisiti e, in modo particolare, abbiamo colto il senso di un’esperienza migratoria in evoluzione, con riferimento soprattutto alle nuove generazioni di italo-brasiliani e alla conclusione del fenomeno della colonizzazione delle terre. Nel tardo pomeriggio il direttore del Centro Studi, anche nella sua veste di Sindaco del Comune di Corna Imagna, e stato invitato a partecipare a una seduta ufficiale della Camara Ufficiale di Botuvera (equivalente al Consiglio Comunale in Italia) nella quale sono stati manifestati reciproci atti di omaggio e di stima (vedasi fotografia). I convenuti hanno ribadito l’auspicio che il nuovo corso del progresso, nell’ambito del quale il Brasile sta vivendo una stagione da protagonista, sappia contemperare i valori culturali della tradizione locale, quali suoi componenti irrinunciabili. alla base dello sviluppo anche delle singole comunita rurali..